伏读时中胡公墓志辄用澹庵省斋铭诗之韵从仲威昆仲求本

宋 · 赵蕃

译文

千年廉蔺凛犹寒,岂似乞人夸豆箪。

千年前的廉颇、蔺相如依然令人凛然生畏,哪里像乞食之人夸耀一箪食之恩。

经病汉儒颛学癖,义求秦火未烧残。

经学弊端在于汉代儒生固执于专门之学,道义要从秦火未曾烧毁的经典中去探求。

名章可愧功言立,门户在君兄弟难。

功名文章可以令人惭愧于功业与立言,门庭传承全在你们兄弟身上实属不易。

至宝独完元自贵,用轻宁事雀空弹。

至宝独自完好无损本就自然珍贵,用处轻微岂不成了空弹雀射般的浪费。

赏析

题解
此诗为赵蕃伏读胡公墓志后所作,用澹庵省斋铭诗之韵,向仲威昆仲求取墓志原本。诗中以廉蔺之高义对比乞人夸豆箪之卑俗,感叹汉儒颛学之癖与秦火未烧之义理犹存,又以名章功言与门户之难勉励仲威昆仲,末尾以至宝独完、用轻不事雀弹自喻。

逐句解读
「千年廉蔺凛犹寒,岂似乞人夸豆箪」千年廉颇蔺相如的凛然气节犹寒,岂像乞人夸耀一箪食之得。

「经病汉儒颛学癖,义求秦火未烧残」汉儒以经学为病却有颛学之癖,义理之求在于秦火未烧残的部分。

「名章可愧功言立,门户在君兄弟难」名章可以惭愧功言的树立,门户之重在你们兄弟实为艰难。

「至宝独完元自贵,用轻宁事雀空弹」至宝独能完好本来自有其贵,用之轻巧宁可不事雀弓空弹。

艺术手法
一、以古讽今:廉蔺之高义与乞人夸豆箪之卑微对比,以古人之高尚反衬时俗之浅薄。二、议论入诗:「经病汉儒颛学癖」以下数句以学术议论入诗,体现了宋诗以理为诗的特点。三、用典深密:廉蔺、秦火、雀弹等典故层层叠加,文化含量极高。四、以勉励作结:「门户在君兄弟难」以门户之重勉励仲威昆仲继承先人遗志,情感恳切。

总体评价
此诗以读墓志为契机,以义理为内核,以勉励为归趣。诗中将历史人物的气节、学术传统的继承与家族门户的延续串联起来,内容厚重而思致绵密。全诗以议论为主而不失情感,以用典为手段而不失真诚,体现了赵蕃诗歌学养深厚的一贯特色。

相关诗词