复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其二

宋 · 赵蕃

译文

佳诗如隽永,余论敢雌黄。

好诗如同美味的佳肴般令人回味无穷,我怎敢对其妄加评论。

幸甚官同府,怀哉居择乡。

幸运的是我们同在一个府署为官,怀念的是择邻而居的美好时光。

江湖身固远,风月兴何长。

身在江湖虽然遥远,但吟风弄月的雅兴何其悠长。

勿作湘累吊,行赓殿阁凉。

请不要像吊唁屈原那样悲悼,且去续写殿阁中的清凉诗篇。

赏析

题解
此为复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首之二,以对友人诗才的赞赏与对江湖之兴的抒写为主旨。诗人以佳诗如隽永与余论敢雌黄的如隽永与敢雌黄写友人诗的醇美与自己不敢妄评,又以幸甚官同府与怀哉居择乡的同府与择乡写同官与择居,末以江湖身固远与风月兴何长的身远与兴长与勿作湘累吊与行赓殿阁凉的勿湘累与赓殿阁收束。

逐句解读
「佳诗如隽永,余论敢雌黄」——佳诗如同隽永的美味,余下的议论怎敢妄加雌黄。

「如隽永」言诗之醇美,「敢雌黄」言不敢妄评,以如隽永与敢雌黄写友人诗的醇美与自己不敢妄评——诗太好我不敢随便评论。

「幸甚官同府,怀哉居择乡」——很庆幸做官同在一府,怀念啊居住要选择好地方。

「官同府」言同官之幸,「居择乡」言择居之念,以同府与择乡写同官与择居。

「江湖身固远,风月兴何长」——在江湖上身体固然遥远,但对风月的兴致何其绵长。

「身固远」言身在他乡,「兴何长」言兴致不绝,以身远与兴长写江湖之远与风月之兴——虽然身在远方但对风月的兴致依然绵长。

「勿作湘累吊,行赓殿阁凉」——不要像屈原那样作湘累之吊,此行要赓和殿阁的清凉。

「勿湘累」言不要像屈原那样自伤,「赓殿阁凉」言要和殿阁清凉之诗,以勿湘累与赓殿阁收束——不要自伤要向前看,写出了最积极的心态。

艺术手法
全诗以友人诗才的赞赏与江湖之兴交织。首联以「如隽永」与「敢雌黄」的醇美与不敢妄评写赞赏。颔联以「同府」与「择乡」的同官与择居写生活。颈联以「身远」与「兴长」的远与长对举写江湖之兴最有旷达——虽然身在远方但兴致依然绵长,身与兴的矛盾写出了最旷达的胸怀。末联以「勿湘累」与「赓殿阁」的不自伤与向前看收束写积极心态。

总体评价
此诗以复次韵写对友人诗才的赞赏与对江湖之兴的抒写。

「江湖身固远,风月兴何长」是全诗最有旷达的对句——虽然身在远方但兴致依然绵长,身与兴的矛盾写出了最旷达的胸怀。

「勿作湘累吊,行赓殿阁凉」则以不自伤而向前看收束写出了最积极的心态。

相关诗词