奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其三

宋 · 赵蕃

译文

两贤堂下竹参天

两贤堂下翠竹参天,

雨后涓涓陆子泉

雨后涓涓流淌着陆子泉。

耆书难忘是曾吕

读书人难以忘怀的是曾吕二贤,

逸遗更取孟郊篇

遗佚之作更应选取孟郊的诗篇。

赏析

题解
此诗为《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首》第三首,写两贤堂下竹子参天,雨后涓涓流出陆子泉。耆旧之书难忘的是曾吕,逸遗更取孟郊之篇。全诗以人文景观与文学传统为主题,写出对先贤的追念与对文学的尊崇。

逐句解读
「两贤堂下竹参天」——两贤堂下竹子高耸参天。

「两贤堂」即供奉两位贤人之祠堂,「竹参天」即竹林高入云天。竹之高洁与贤人之德相映,环境与人物相得益彰。

「雨后涓涓陆子泉」——雨后涓涓流出陆子泉。

「陆子泉」即以陆姓贤人命名的泉水。雨后泉水更盛,涓涓不断,如贤人之德源远流长。

「耆书难忘是曾吕」——耆旧之书最难忘的是曾吕。

「耆书」即老一辈的著作,「曾吕」即曾巩与吕本中(或当地曾、吕二姓贤人)。前辈的著作中,曾吕之作最为难忘,是文学的滋养。

「逸遗更取孟郊篇」——逸遗之作更取孟郊之篇。

「逸遗」即散佚遗落之作,「孟郊篇」即孟郊的诗篇。在散佚之作中更要发掘孟郊之诗,是对清苦诗风的推崇——孟郊以苦吟著称,取其篇即取其苦吟之精神。

艺术手法
一是以「竹参天」与「陆子泉」写人文景观,竹与泉是贤人精神的物化,景中有人。二是以「雨后涓涓」写泉水之盛,雨后更旺,如文脉之不绝。三是以「曾吕」与「孟郊」并举,从本地贤人到全国大家,视野由近及远,文学的传承有脉络可循。

总体评价
此诗以人文景观与文学传统为主题,写出对先贤的追念与对文学的尊崇。赵蕃以「两贤堂」与「陆子泉」写本地的人文积淀,以「曾吕」与「孟郊」写文学的传承谱系,在景物与人物、本地与全国的交织中写出了对文化传统的珍视。全诗以景写人,以人写文,层次分明。

相关诗词