蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄

宋 · 赵蕃

译文

忽闻独奏凤将雏,三叹遗音特未芜。

忽然听到有人独奏《凤将雏》之曲,再三感叹那余音确实并未荒芜消散。

禁里端宜奉朝事,幕中那得尚平趋。

在朝廷之中理应供奉朝班事务,在幕府之中哪里还能从容闲步。

临流置酒高人意,叩户求诗俗士无。

临水设酒是高人雅士的意趣,敲门求诗之事俗人绝不会有。

迨此何妨屡还往,可人况不费招呼。

趁此机会何不频频往来走动,何况意趣相投之人无需费心招呼便自然亲近。

赏析

题解
此诗为赵蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄。诗中写忽闻独奏凤将雏之曲,三叹遗音特未芜没,禁中端宜奉朝之事,幕中那得尚平之趋,临流置酒高人之意,叩户求诗俗士则无,迨此何妨屡还往,可人况不费招呼。

逐句解读
「忽闻独奏凤将雏,三叹遗音特未芜」忽闻独奏凤将雏之曲,三叹遗音特未芜没。

「禁里端宜奉朝事,幕中那得尚平趋」禁中端宜奉朝之事,幕中那得尚平之趋。

「临流置酒高人意,叩户求诗俗士无」临流置酒高人之意,叩户求诗俗士则无。

「迨此何妨屡还往,可人况不费招呼」迨此何妨屡还往,可人况不费招呼。

艺术手法
一、以音乐起笔:「凤将雏」以凤鸣之曲写音乐之美,以三叹写遗音之动人。二、以朝幕对比:「禁里奉朝事」与「幕中尚平趋」以朝与幕的对比写两种仕途的不同,一高一下。三、以高俗对比:「临流置酒」与「叩户求诗」以高人之意与俗士之无对比,写出了诗友的高雅与俗人的粗浅。四、以自然收束:「不费招呼」以不须招呼的随意写友情的自然,如同可人自至。

总体评价
此诗以酬答为框架,以音乐为引子,以友情为归趣。诗中「临流置酒高人意,叩户求诗俗士无」一联最为精工,以高人与俗士的对比写出了诗友的难得。全诗格调高雅,在酬答中见友情之真。

相关诗词