范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其四

宋 · 赵蕃

译文

一再将书托置邮,渺然殊未亦湛浮。

一再将书信托付给驿站传递,渺然之远实在未尝沉浮不定。

平生愿识才能见,别去于今岁又周。

平生只愿相识其才能得见一面,分别至今又过了一年。

赏析

题解
此为范参政六诗之四,写与范成大的通信与思念。一再将书信托付驿站,渺然之远实在未尝沉浮不定,平生愿识其才能得见,分别至今已又过一年,写出对范成大的仰慕与离别的思念。

逐句解读
「一再将书托置邮」——一再将书信托付给驿站传递,写通信之勤。

「渺然殊未亦湛浮」——渺然之远实在未尝沉浮不定,写距离虽远而心意不移。

「平生愿识才能见」——平生只愿相识其才能得见一面,写仰慕之深。

「别去于今岁又周」——分别至今又过了一年,写离别之久。

艺术手法
一、「愿识」写仰慕:平生之愿唯在识面,写对范成大的极度仰慕。二、「岁又周」写时间流逝:别后又过一年,时间之快更显思念之深。三、「置邮」写努力:托驿站传书是一再的努力,可见用心之勤。

总体评价
此诗写与范成大的通信与思念,表达了对这位前辈的深切仰慕。赵蕃以「平生愿识才能见」写仰慕之极,又以「岁又周」写离别之久,通信虽勤而相见仍难,遗憾与思念交织其中。

相关诗词