二十三日使风

宋 · 赵蕃

译文

江行已属北风权

江上航行已受北风主宰

此去宁忧上水船

此行哪里还担忧逆水行船

卧听招呼帆转脚

躺着听到船工吆喝转帆转向

起看飞溅水平舷

起身看见浪花飞溅与船舷齐平

鸥乘逸气沿仍溯

鸥鸟乘着浩荡之气顺流又逆流飞翔

鴈怯惊吹断复连

大雁惊惧狂风时断时续地结队飞行

玄妙未穷天籁说

天籁之说的玄妙奥理尚未穷尽

雄豪诗读快哉篇

读着雄豪之诗恰如诵快哉之篇

赏析

题解
此诗为赵蕃二十三日使风所作。诗中写江行已属北风之权,此去宁忧上水之船,卧听招呼帆转脚,起看飞溅水平舷,鸥乘逸气沿而溯,雁怯惊吹断复连,玄妙未穷天籁之说,雄豪诗读快哉之篇。

逐句解读
「江行已属北风权,此去宁忧上水船」江行已属北风之权,此去宁忧上水之船。

「卧听招呼帆转脚,起看飞溅水平舷」卧听招呼帆转脚,起看飞溅水平舷。

「鸥乘逸气沿仍溯,鴈怯惊吹断复连」鸥乘逸气沿而溯,雁怯惊吹断复连。

「玄妙未穷天籁说,雄豪诗读快哉篇」玄妙未穷天籁之说,雄豪诗读快哉之篇。

艺术手法
一、以风写行:「北风权」以北风之利写江行的顺畅,顺风而不忧上水。二、以卧与起写动态:「卧听帆转」与「起看水平」以卧听与起看的动作写风的变化,从听到看的感官转换。三、以鸥雁写风:「鸥乘逸气」与「雁怯惊吹」以鸥之逸与雁之怯写风的强弱,鸥利而雁惧。四、以天籁快哉收束:末句以「天籁说」与「快哉篇」写对自然之妙与诗文之豪的感悟,快哉用宋玉风赋快哉此风之典,格调豪迈。

总体评价
此诗以使风为背景,以江行为核心,以豪迈为归趣。诗中「鸥乘逸气沿仍溯,鴈怯惊吹断复连」一联最为生动,以鸥雁对风的反应写出了风的性格。全诗格调豪迈,在顺风中见诗人的豪情。

相关诗词