二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其一

宋 · 赵蕃

译文

约客客来至,寻诗诗偶生。

约请客人客人果然到来,寻觅诗句诗意却偶然生出。

秋如惊柳色,雨未改荷声。

秋天仿佛惊动了柳色,细雨却未改变荷叶的声响。

渺渺江湖趣,悠悠鸥鹭盟。

渺远的江湖之趣,悠悠的鸥鹭之盟。

意虽能浩荡,笔迺欠纵横。

心意虽然能够浩荡无涯,笔下却欠缺纵横驰骋之气。

赏析

题解
此为二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二首之一,以雨中赴约与即景赋诗为主旨。诗人以约客客至、寻诗诗生写偶然之美,又以秋柳荷声、江湖鸥鹭写水乡的意趣,末以意浩荡而笔欠纵横写心手不一的遗憾。

逐句解读
「约客客来至,寻诗诗偶生」——约请的客人果然到了,寻觅的诗思偶然生出。

「客来至」言约而不爽,「诗偶生」言诗思之来非刻意而得,以人事的必然与诗思的偶然对比,写创作的偶然性之美。

「秋如惊柳色,雨未改荷声」——秋天似乎惊变了柳色,雨水却没有改变荷声。

「惊柳色」言秋来柳色之骤变,「未改荷声」言雨中荷声依旧,以变与不变的对比写秋日水乡的独特感受。

「渺渺江湖趣,悠悠鸥鹭盟」——渺渺的是江湖的意趣,悠悠的是鸥鹭的盟约。

「江湖趣」言隐逸之乐,「鸥鹭盟」用黄庭坚鸥鹭之盟之典,言与自然的亲和之约,以空间之远与时间之长写隐逸之志。

「意虽能浩荡,笔迺欠纵横」——心意虽然能够浩荡远驰,笔下却欠缺纵横之才。

「意浩荡」言心志之远大,「笔欠纵横」言笔力之不足,以心与手的差距收束,自谦而含自勉。

艺术手法
全诗以偶然与必然、变与不变、心与手的对比为特色。首联以「客来至」的必然与「诗偶生」的偶然对比。颔联以「惊柳色」的变与「未改荷声」的不变对比,以自然之变写时序之感。颈联以「渺渺」与「悠悠」的叠词增强空间的辽远与时间的悠长。末联以「意浩荡」与「笔欠纵横」的心与手对比,以自谦收束。

总体评价
此诗以雨中水乡的即景抒怀为主题。

「秋如惊柳色,雨未改荷声」是全诗最精妙的对句——秋来柳色骤变如惊而荷声历雨不变,变中见不变、动中见恒定,写出了水乡秋日特有的感受。末联「意虽能浩荡,笔迺欠纵横」的自谦则使全诗从写景回到自省,在赞美自然的同时清醒地认识到自身的局限。

相关诗词