二十六日与公择步松岭而返

宋 · 赵蕃

译文

青山招我来,松风送我去。

青山招我来游,松风送我归去。

白发频脱帻,足适欲忘屦。

白发频繁脱去头巾,脚舒适得想忘掉鞋子。

春初更和悦,我亦除疾痼。

初春更加和悦,我也除去了久疾。

莫作倥偬归,兹游已成屡。

不要匆忙归去,这样的游览已成多次了。

赏析

题解
此诗写二十六日与公择步松岭而返,青山招我来、松风送我去,白发频脱帻、足适欲忘屦,春初更和悦、我亦除疾痼,莫作倥偬归兹游已成屡。

逐句解读
「青山招我来,松风送我去」——青山招我来游,松风送我归去。以拟人手法写山与风的亲切。

「白发频脱帻,足适欲忘屦」——白发频繁脱去头巾,脚舒适得想忘掉鞋子。写游山的舒适。

「春初更和悦,我亦除疾痼」——初春更加和悦,我也除去了久疾。写春游的疗效。

「莫作倥偬归,兹游已成屡」——不要匆忙归去,这样的游览已成多次了。写游山的留恋。

艺术手法
一、拟人手法:「青山招我来,松风送我去」以拟人手法写山与风的亲切,生动有趣。二、以小见大:脱帻忘屦的细节写出了游山的舒适与自在。三、以劝收束:「莫作倥偬归」以劝留写出了对山游的留恋。

总体评价
此诗以松岭之游为题材,写出了春游的舒适与留恋。

「青山招我来,松风送我去」以拟人手法写出了山游的亲切感。全诗短小而意趣盎然,写出了与自然亲和的愉悦。

相关诗词