对梅有作六首 其五

宋 · 赵蕃

译文

日未落时香未归,晚风方觉雪霏霏。

太阳未落时梅香还未散发,晚风吹来才发觉雪花纷飞。

月明纵可形模似,不比风流殆庶几。

月光明亮纵然可以描摹梅花的形态,却比不上梅花风韵的几分。

赏析

题解
此为对梅有作六首之五,写月下梅之风流。日未落时香未归,晚风方觉雪霏霏,月明纵可形模似,不比风流殆庶几,写出月下梅虽似而风流不及真梅的品评。

逐句解读
「日未落时香未归」——日未落时香未归,写香之晚至。

「晚风方觉雪霏霏」——晚风方觉雪霏霏,写晚风之冷。

「月明纵可形模似」——月明纵可形模似,写月下梅之似。

「不比风流殆庶几」——不比风流殆庶几,写真梅之胜。

艺术手法
一、「雪霏霏」写比喻:梅花如雪霏霏,是经典比喻。二、「形模似」写外貌:月下梅之外貌可似,是形似。三、「殆庶几」写差距:风流不及真梅,是神似的差距。

总体评价
此诗以月下梅写真梅之风流。赵蕃以「月明纵可形模似」写月下梅之外貌相似,又以「不比风流殆庶几」写真梅之风流不可比——形可似而神不可及,是对真梅的最高赞美。全诗以月写梅,品评精微。

相关诗词