对梅有作六首 其六

宋 · 赵蕃

译文

寥落江山无故人,见梅忆着故园春。

寂寥的江山间没有故交,看到梅花便想起故园的春天。

水南水北寻诗地,想见风流一幅巾。

水南水北都是寻觅诗情的地方,想见故人风流儒雅头戴幅巾的模样。

赏析

题解
此为对梅有作六首之六,写见梅忆故园。寥落江山无故人,见梅忆着故园春,水南水北寻诗之地,想见风流一幅巾,写出见梅而思故园与诗友的深情。

逐句解读
「寥落江山无故人」——寥落江山无故人,写孤独之极。

「见梅忆着故园春」——见梅忆着故园春,写触梅之思。

「水南水北寻诗地」——水南水北寻诗之地,写旧游之地。

「想见风流一幅巾」——想见风流一幅巾,写友人之貌。

艺术手法
一、「寥落」写孤独:江山寥落而故人不在,是最深的孤独。二、「见梅忆」写触发:梅是触发乡愁的媒介。三、「一幅巾」写形象:幅巾是隐者的装束,写友人之风流。

总体评价
此诗以见梅写思故园与诗友。赵蕃以「寥落江山无故人」写最深的孤独,又以「想见风流一幅巾」写对友人的思念——梅触发乡愁而友人如在眼前。全诗以梅写乡思,深情而哀婉。

相关诗词