读子进浙行诗轴中有二诗见寄次韵报之 其一

宋 · 赵蕃

译文

近有平安使,新诗得尽传。

近来有报平安的使者,你的新诗得以全部传到我这里。

深怀行役苦,更忆弟昆贤。

深深体念你旅途奔波的辛苦,更加思念贤能的兄弟。

笠水鸱夷子,荆溪玉局僊。

如在笠泽水上泛舟的范蠡,又如荆溪畔的玉局仙人。

经行如有访,小为系归船。

你经过时如果有人来访,请稍作停留系住归船。

赏析

题解
此诗读子进浙行诗轴中有二诗见寄次韵报之其一。近有平安使而新诗得尽传,深怀行役苦而更忆弟昆贤。笠水鸱夷子而荆溪玉局僊,经行如有访而小为系归船。

逐句解读
「近有平安使,新诗得尽传」——近来有平安使者,新诗得以全部传到。新诗传到。

「深怀行役苦,更忆弟昆贤」——深怀行役之苦,更忆弟兄之贤。行役苦忆弟兄。

「笠水鸱夷子,荆溪玉局僊」——笠水鸱夷子范蠡,荆溪玉局仙苏轼。范蠡苏轼。

「经行如有访,小为系归船」——经行如有访问,小为系上归船。期访系船。

艺术手法
一、以诗传写友:新诗得尽传,以诗写友之牵挂。二、以范蠡苏轼写地:鸱夷子与玉局仙,以范蠡苏轼写浙地之胜。三、以系船写期:「小为系归船」以系船写期友之访。

总体评价
此诗以次韵报友为题,写行役之苦与弟兄之忆。

「笠水鸱夷子,荆溪玉局僊」以范蠡苏轼写浙地最为风雅。全诗短小而思友深切。

相关诗词