读去非有行集

宋 · 赵蕃

译文

山嵯峩,江汹涌,舟疾如飞得无恐。

山势嵯峨险峻,江水汹涌澎湃,船行疾速如飞怎能不令人心恐。

忽来何处有竹编,势与江山欲争勇。

忽然不知从何处得到这部竹编诗集,气势竟要与江山争雄斗勇。

回思往日曾倡酬,我诗岛屿萦微流。

回想往日曾经互相唱和,我的诗如同岛屿间萦绕的细微波流。

鹤凫长短天所付,追随恐失邯郸步。

鹤腿长凫腿短都是天所赋予,追随效仿只怕会丢失自己的步法。

赏析

题解
此诗读去非有行集。山嵯峩而江汹涌,舟疾如飞得无恐。忽来何处有竹编而势与江山欲争勇,回思往日曾倡酬而我诗岛屿萦微流。鹤凫长短天所付而追随恐失邯郸步。

逐句解读
「山嵯峩,江汹涌,舟疾如飞得无恐」——山嵯峨,江汹涌,船疾如飞怎能不恐。江山舟疾。

「忽来何处有竹编,势与江山欲争勇」——忽然从何处来了竹编之书,气势要与江山争勇。诗集之勇。

「回思往日曾倡酬,我诗岛屿萦微流」——回想往日曾经倡和,我的诗如岛屿间萦绕的微流。我诗微弱。

「鹤凫长短天所付,追随恐失邯郸步」——鹤凫长短是天所赋予,追随恐怕失了邯郸步。天赋不同难追。

艺术手法
一、以江山写诗:势与江山欲争勇,以江山之壮写诗之勇。二、以鹤凫喻诗:鹤凫长短天所付,以鹤凫之长短喻诗才之高下不同。三、以邯郸步写追:「追随恐失邯郸步」以邯郸步之典写追随之难,失其本步。

总体评价
此诗以读去非诗为题,写诗才之高与己诗之微。

「势与江山欲争勇」写去非诗之壮。

「追随恐失邯郸步」以邯郸步之典收束。全诗短小而以谦写赞。

相关诗词