读旧诗作

宋 · 赵蕃

译文

长日胡为度,繙囊阅旧诗。

漫长的日子如何打发,翻检行囊阅读旧日的诗作。

渭南虽乃祖,修水是吾师。

陆游虽是同道的先辈,黄庭坚才是我真正师法的对象。

论自唐虞远,名繇屈宋垂。

诗论的传统远溯唐虞时代,诗名由屈原宋玉流传至今。

相传均一体,所得乱他岐。

传承下来本是一脉相承,所学所得却散乱分歧于旁门。

智凿空奇字,天成在达辞。

机巧雕凿不过是追求奇字,天然妙成在于辞能达意。

江山真末助,学问本深基。

江山之助终究是次要的,学问才是根本的深厚根基。

性癖端渠似,穷工殆我欺。

性情孤僻确实与他相似,穷极工巧恐怕只是自欺欺人。

谁能钓时誉,聊以慰朝饥。

谁能钓取当世的声誉,不过是姑且以此慰藉朝夕的饥饿罢了。

赏析

题解
此诗为赵蕃翻阅旧日诗作后的感想之作。诗人反思自己的诗歌传承与创作得失,认为诗歌当以自然达意为本,反对雕琢奇字、追逐时誉,表达了甘于清贫、坚守本心的志向。

逐句解读
「长日胡为度,繙囊阅旧诗」漫长的日子如何度过,翻检行囊阅读旧日诗作。

「渭南虽乃祖,修水是吾师」陆游虽然是同道的先辈,黄庭坚才是我真正的师法对象。渭南指陆游,修水指黄庭坚。

「论自唐虞远,名繇屈宋垂」诗论的传统远溯唐虞,诗名由屈原宋玉流传下来。

「相传均一体,所得乱他岐」相传下来本为一体,所得到的却散乱分歧于其他门径。

「智凿空奇字,天成在达辞」机巧雕凿不过是追求奇字,天然成妙在于辞能达意。

「江山真末助,学问本深基」江山之助终究是次要的,学问才是根本的深厚根基。

「性癖端渠似,穷工殆我欺」性情孤僻确实与他相似,穷极工巧恐怕只是自欺。

「谁能钓时誉,聊以慰朝饥」谁能够钓取当世的声誉,不过是姑且以此慰藉朝夕之饥。

艺术手法
一、以议论为诗:全诗以论诗为主,从传承、标准、方法到价值取向,层层推进,逻辑严密。二、对比论证:「智凿空奇字」与「天成在达辞」构成对立,阐明诗歌当以自然达意为上;

「江山真末助」与「学问本深基」构成轻重对比,强调学问的根本地位。三、自省真挚:「性癖端渠似,穷工殆我欺」既承认与前辈性情相似,又坦然承认工巧之弊,不加文饰。四、结句反讽:「钓时誉」与「慰朝饥」构成苦涩的自嘲,以反语收束全诗。

总体评价
此诗是一篇以诗论诗的重要作品,体现了赵蕃的诗歌主张:崇天然、重学问、轻雕饰、鄙时誉。诗中以黄庭坚为师法对象,可见江西诗派对赵蕃的深刻影响。全诗质朴无华而思致深长,以自省的态度审视创作得失,在宋人论诗诗中颇具代表性。

相关诗词