定夸浦

宋 · 赵蕃

译文

棹掠湖边浦,帆收柳外桥。

船桨划过湖边的水浦,风帆收起在柳外的桥头。

蒲深映凫没,浪静觉鱼跳。

蒲草深处映照着野鸭没入水中,波浪平静时感觉鱼儿跳跃。

纱帢因眠侧,霜豪倚醉摇。

纱帽因侧卧而歪斜,白笔靠着醉意摇动。

春风空浩荡,客思只萧条。

春风徒然浩荡,旅人的思绪却只有萧条。

赏析

题解
此诗写定夸浦之景。诗人在湖上泛舟,见蒲深凫没、浪静鱼跳,本该是赏心乐事,但客思萧条,春风虽浩荡却不能排遣旅人的孤独。全诗以景之乐与情之悲构成反差,写出了行役之愁。

逐句解读
「棹掠湖边浦,帆收柳外桥」——船桨掠过湖边的浦口,船帆收起在柳外的桥边。水上航行之景。

「蒲深映凫没,浪静觉鱼跳」——蒲草深处映着野鸭潜没的身影,波浪静下来时感觉到鱼在跳跃。湖上生动之景。

「纱帢因眠侧,霜毫倚醉摇」——纱帽因为侧卧而歪斜,霜毫(毛笔)倚着醉意摇动。舟中闲适之态。

「春风空浩荡,客思只萧条」——春风空自浩荡吹拂,旅客的思绪却只是萧条。以景之盛反衬情之悲。

艺术手法
一、「蒲深映凫没,浪静觉鱼跳」一联极佳:上句写蒲草之深与野鸭之没,以「映」字写光影,以「没」字写动态;下句以浪之静衬托鱼之跳,「觉」字写出了一种突然的感知。动静结合,视听兼备。二、「纱帢因眠侧,霜毫倚醉摇」以侧卧歪帽与醉中摇笔两个细节写出舟中的闲散与颓放,「眠」与「醉」都是逃避之态。三、「春风空浩荡」的「空」字是全诗的关键,春风虽好却于我无益,自然之春与人世之秋形成对照。四、末句以「只萧条」的「只」字作结,将一切可能的转机都封死了,浩荡春风中唯一的感受就是萧条,反差极强。

总体评价
此诗以湖上泛舟为背景,写出了行役中的孤独与萧条。

「蒲深映凫没,浪静觉鱼跳」是难得的写景佳句,以精细的观察和准确的用字写出了湖上的生动之景。而「春风空浩荡,客思只萧条」则以景与情的强烈反差收束,将自然的生机与旅人的萧条并置,形成了一种独特的审美张力。全诗前六句写景细致而末二句转情突兀,转折之中见功力。

相关诗词