登清虚亭

宋 · 赵蕃

译文

步上危亭欲细看,忽惊风雨暗江干。

登上高亭想要仔细眺望,忽然被风雨惊到江岸一片昏暗。

此身不作蛮州鬼,犹拟扶筇再倚栏。

此身若不化作蛮荒之地的鬼魂,还打算拄着竹杖再来倚靠栏杆。

赏析

题解
此诗写登清虚亭遇风雨。步上危亭欲细看风景,忽惊风雨暗了江干,此身不作蛮州之鬼,犹拟扶筇再倚栏杆,写出登亭遇雨的惊惧与不屈的意志。

逐句解读
「步上危亭欲细看」——步上危亭欲细看风景,写登亭之初愿。

「忽惊风雨暗江干」——忽惊风雨暗了江干,写风雨之骤至。

「此身不作蛮州鬼」——此身不作蛮州之鬼,写不屈服于蛮荒。

「犹拟扶筇再倚栏」——犹拟扶筇再倚栏杆,写再登之志。

艺术手法
一、「欲细看」与「忽惊」对比:从容与惊惧的急转。二、「不作蛮州鬼」写不屈:虽处蛮荒而不甘作蛮荒之鬼。三、「犹拟」写坚韧:风雨之后仍拟再登,是不屈的意志。

总体评价
此诗以登亭遇雨写不屈的意志。赵蕃以「忽惊风雨暗江干」写自然的威吓,又以「犹拟扶筇再倚栏」写人的不屈——风雨虽烈而登临之志不减。全诗短小而有骨气,是赵蕃性格的写照。

相关诗词