登安仁云锦驿后挹僊亭三首 其二

宋 · 赵蕃

译文

未解桃源果有无

未解桃源到底有没有

树林楼阁世行图

树林楼阁只是世间的图画

此亭纵说空无物

此亭纵然说空无一物

犹有僊山来坐隅

还有仙山来到座旁

赏析

题解
此诗为《登安仁云锦驿后挹僊亭三首》第二首,写此亭虽有仙名而未必有仙。未解桃源究竟有无,树林楼阁只是世间的图画,此亭纵然说是空无一物,还有仙山来到座旁。诗中写出了仙亭的虚实之间的趣味。

逐句解读
「未解桃源果有无」——未解桃源究竟有无。果有无,到底有没有。

「树林楼阁世行图」——树林楼阁只是世间行走的图画。世行图,世间的图画。

「此亭纵说空无物」——此亭纵然说是空无一物。空无物,空空没有东西。

「犹有僊山来坐隅」——还有仙山来到座旁。坐隅,座位旁边。

艺术手法
其一,虚实相生的哲理:桃源有无未解,亭虽空无物却有仙山来坐,虚实之间写出了「挹仙」之名的妙处。其二,「犹有」的转折:虽空无一物却「犹有」仙山来坐,虚空中反有仙境,转折出人意料。其三,「来坐隅」的拟人:仙山来到座旁,拟人化写出山与亭的亲近,仿佛仙山主动来访。

总体评价
此诗写仙亭的虚实之间,亭虽空无而仙山自来,虚实相生中写出了「挹仙」之趣。诗人以桃源有无未解的疑问开篇,以仙山来坐的回答收束,在虚空中找到了仙境。全诗理趣盎然,意境清远。

相关诗词