次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

炎冷财分覆手间,化机于尔见深悭。

炎凉只在一翻手之间,造化的机关于此可见其深吝。

归欤君钓荆溪水,已矣我耕怀玉山。

归去吧您垂钓荆溪之水,罢了我在怀玉山耕种。

几羡修翎辞世网,绝怜骏足老天闲。

几番羡慕长翅之鸟辞别世网,绝怜骏马之足老天让其闲放。

区区莫有穷途叹,了了要从初地还。

区区小事不要有穷途之叹,明了事理要从初心之地回归。

赏析

题解
此诗为赵蕃次韵子肃秋日感兴兼怀公择之作,共二首此为其一。诗中感叹世事炎凉变化之速,以友人归隐荆溪与自己耕种怀玉山对比,羡鸟之自由、怜马之闲置,末以佛家初地之语作旷达之劝。

逐句解读
「炎冷财分覆手间,化机于尔见深悭」——炎凉只在一翻手之间,造化的机关于此可见其深吝。世事炎凉之速。

「归欤君钓荆溪水,已矣我耕怀玉山」——归去吧您垂钓荆溪之水,罢了我在怀玉山耕种。各归其隐。

「几羡修翎辞世网,绝怜骏足老天闲」——几番羡慕长翅之鸟辞别世网,绝怜骏马之足老天让其闲放。羡自由怜闲置。

「区区莫有穷途叹,了了要从初地还」——区区小事不要有穷途之叹,明了事理要从初心之地回归。旷达劝慰。

艺术手法
一、「炎冷财分覆手间」以「覆手」比喻世事变化的迅速,翻手为云覆手为雨,极言人情之不可靠。二、「归欤君钓荆溪水,已矣我耕怀玉山」以「归欤」与「已矣」分别领起两句,君归钓而我归耕,各有所归而语气不同,前者是主动的选择,后者是无奈的接受。三、「几羡修翎辞世网」以鸟之飞翔喻自由,以「世网」喻世俗的束缚,对仗工整而寓意鲜明。四、「了了要从初地还」用佛家「初地」之语,以回归初心来化解穷途之叹,将佛教思想融入诗歌,是宋诗以理入诗的典型表现。

总体评价
此诗以次韵的形式回应友人的感兴,在感叹世事炎凉的基础上找到了一种旷达的化解方式。

「炎冷财分覆手间」写出了人情变化的残酷,而「了了要从初地还」则以佛教的智慧来超越这种变化。全诗在感伤与超脱之间保持了平衡,格调既不颓废也不轻浮。

相关诗词