次韵叶德章见示

宋 · 赵蕃

译文

穷冬未省见梅班

严冬之中还不曾见到梅花绽放

故里何繇报竹安

故乡怎么能报知竹子平安的消息

归意宁须卜以决

归乡之意哪里需要占卜来决断

衰颜不待镜频看

衰老的容颜不用照镜子频繁查看

交情谢子来今雨

交情感谢您冒雨前来

节物娱予后苦寒

时令风物带给我欢乐之后又是苦寒

独苦更怜终漫兴

独自苦吟更令人怜悯终究是随兴而已

不如骫骳得天欢

不如委曲求全以得天道之欢

赏析

题解
此诗为赵蕃次韵叶德章见示。诗中写穷冬未省见梅班,故里何由报竹安,归意宁须卜以决,衰颜不待镜频看,交情谢子来今雨,节物娱予后苦寒,独苦更怜终漫兴,不如骫骳得天欢。

逐句解读
「穷冬未省见梅班,故里何繇报竹安」穷冬未曾见到梅斑,故里何由报竹安。

「归意宁须卜以决,衰颜不待镜频看」归意何须占卜来决断,衰颜不必镜子频看。

「交情谢子来今雨,节物娱予后苦寒」交情谢子来今雨之交,节物娱我之后苦寒。

「独苦更怜终漫兴,不如骫骳得天欢」独苦更怜终究漫兴,不如委曲求得天然之欢。

艺术手法
一、以梅班与竹安写冬:「未省见」以穷冬未省见梅班写梅花的未见,「何由报」以故里何繇报竹安写故里的无信,梅未见而信无。二、以归意与衰颜写老:「宁须卜」以归意宁须卜以决写归意不必卜,「不待镜」以衰颜不待镜频写衰老的不须照,不卜而自知老。三、以今雨与苦寒写得与憾:「来今雨」以交情谢子来今雨写新交的来临,「后苦寒」以节物娱予后苦寒写娱后的苦寒,新交而苦寒。四、以天欢收束:末句「终漫兴」以独苦更怜终漫兴写独苦的漫兴,「得天欢」以不如骫骳得天欢写不如委曲得天然之欢,苦而求欢。

总体评价
此诗以次韵为框架,以穷冬为核心,以天欢为归趣。诗中「归意宁须卜以决,衰颜不待镜频看」一联最为洒脱,以归意之不须卜与衰颜之不须镜写出了自知自省。全诗格调洒脱中有苦寒,在穷冬中见天欢的期求。

相关诗词