次韵斯远别后见寄六言四首 其三

宋 · 赵蕃

译文

学道了无得处,空云孟子鲁论。

学道终究毫无所得之处,空谈孟子与《论语》。

为文老益退步,怀哉赋𫛳招魂。

写文章到老反而退步,怀念那贾谊赋鵩鸟、屈原招魂的文学传统。

赏析

题解
此为次韵斯远别后见寄六言四首之三,写求学与为文的困境。学道终究毫无所得,空谈孟子与《论语》,为文到老反而退步,怀念那贾谊赋鵩鸟、招魂之悲的文学传统,写出学道无成、为文退步的自省。

逐句解读
「学道了无得处」——学道终究毫无所得之处,写学道之困。

「空云孟子鲁论」——空谈孟子与《论语》,「鲁论」即《论语》的鲁地传本。

「为文老益退步」——写文章到老反而退步,写为文之困。

「怀哉赋𫛳招魂」——怀念那贾谊赋鵩鸟、屈原招魂的文学传统,「赋𫛳」即贾谊《鵩鸟赋》,「招魂」即屈原《招魂》。

艺术手法
一、双重困境:学道无得与为文退步并提,精神与创作双困。二、用典寄意:以贾谊、屈原的悲愤之文为参照,暗示自己也心怀悲愤却无力表达。三、「怀哉」写向往:虽退步而仍怀前贤,不甘于退步的心态可见。

总体评价
此诗以双重困境(学道无得、为文退步)写出文人的精神危机。赵蕃以贾谊、屈原的悲愤文学为精神参照,虽自叹退步却仍怀前贤之志。全诗不尚空论,以自省的真诚打动读者,是宋代文人自我反思的典型文本。

相关诗词