次韵审知十三日四绝 其三

宋 · 赵蕃

译文

尺水真成起丈波

一尺深的水竟然真的掀起丈高的波浪

水南水北断经过

水的南岸北岸都断绝了通行

几思落笔题观涨

几次想提笔写一首观涨水的诗

却恨诗材本不多

却遗憾自己本来诗才就不多

赏析

题解
此诗为《次韵审知十三日四绝》第三首,写尺水真的涨起了丈高之波,水南水北断绝了往来经过。几次想落笔题写观涨之感,却恨自己的诗材本来就不多。全诗以观涨为主题,在水患的壮观与诗才的不足之间写出一种遗憾。

逐句解读
「尺水真成起丈波」——一尺深的水真的涨起了丈高的波浪。

「尺水」写水原本之浅,「丈波」写涨水后之高,以「尺」与「丈」的对比写涨势之猛。一个「真成」写出乎意料——没想到浅水竟涨成如此巨浪。

「水南水北断经过」——水南水北都断绝了经过。

「断经过」即无法通行。水涨之后南北交通中断,日常生活受到影响。

「几思落笔题观涨」——几次想落笔题写观涨之感。

「几思」即多次想,诗人面对涨水的壮观自然想写诗记录,这是文人的本能反应。

「却恨诗材本不多」——却恨自己的诗材本来不多。

「诗材」即写诗的素材和才能,「本不多」即本来就不丰富。面对壮观之景而才不逮意,这是诗人最深的遗憾——眼中有景而笔下无力。

艺术手法
一是以「尺水」与「丈波」的夸张对比写涨势之猛,十倍之差以具体数字写出了水患的惊人。二是以「真成」写意外之感,不期然而然,比直接写涨水更有冲击力。三是以「几思」与「却恨」的转折写才不逮意的遗憾,想写而写不出,比不想写更痛苦,以诗人的自我否定写出了对诗艺的高标准。

总体评价
此诗以观涨为主题,在自然壮观与诗才不足的落差中写出遗憾。赵蕃以「尺水起丈波」写涨水之惊人,以「几思落笔」与「却恨诗材不多」写才不逮意的痛苦,在壮景与拙笔的对比中完成了自我反思。全诗虽短而有层次,以遗憾收束而不颓丧,是诚实的自省。

相关诗词