次韵审知见示梅花长句

宋 · 赵蕃

译文

春入孤山今主谁

春天来到孤山如今谁是主人

空留四海旧传诗

只空留下四海传诵的旧日诗篇

平生我亦有成约

平生我也有赏梅的夙约

病起骤欣逢好枝

病后起身忽然欣喜地遇到好梅枝

欲向园林穷胜处

想要到园林中寻遍胜景

不堪风雨苦淹时

不堪风雨苦苦耽搁了花期

忽来绝唱惊寒眼

忽然收到你的绝唱惊动了寒眼中的我

势比南朝更崛奇

气势比南朝诗作更加奇崛起群

赏析

题解
此次韵审知见示梅花长句。诗中感叹孤山梅花的寂寞,自己平生有赏梅之约而病后始逢,又因风雨耽搁,读到审知的绝唱而惊喜。

逐句解读
「春入孤山今主谁」——春天来到孤山,如今谁是主人?孤山是林逋隐居之地,以梅闻名。

「空留四海旧传诗」——只空留下四海传诵的旧日诗篇。指林逋的咏梅诗。

「平生我亦有成约」——平生我也有赏梅的约定。

「病起骤欣逢好枝」——病后起来忽然欣喜地遇到好的梅枝。

「欲向园林穷胜处」——想要到园林中寻遍胜景。

「不堪风雨苦淹时」——不堪风雨苦苦耽搁了时日。淹时指耽搁了花期。

「忽来绝唱惊寒眼」——忽然收到你的绝唱惊动了寒眼中的我。绝唱指审知的梅花诗。

「势比南朝更崛奇」——气势比南朝的诗作更加崛奇。南朝诗风绮丽,崛奇指奇崛起群。

艺术手法
首联以「今主谁」的设问开篇,林逋之后的孤山梅花无人为主,既是追问也是感慨。颔联以「成约」与「逢好枝」对举,约定的久远与相遇的偶然形成张力,「骤欣」写出了病后逢梅的惊喜。颈联以「欲向」与「不堪」对举,赏梅的愿望与风雨的阻碍形成矛盾,「苦淹时」的「苦」字将遗憾写尽。尾联以「绝唱惊寒眼」与「势比南朝」收束,对友人诗作的高度评价中含着被激发的创作热情。

总体评价
此诗以梅花为纽带连接了林逋的传统、自身的期待与友人的创作。首联的「今主谁」提出了一个文化传承的问题,林逋之后谁来续写梅花之诗?尾联给出了答案——友人的绝唱正是对这一传统的回应。全诗在追慕先贤、感叹遭遇与赞赏友人的三层结构中运行,层次分明而情感真挚。

相关诗词