次韵季承闻田歌

宋 · 赵蕃

译文

布谷收声老尽秧

布谷鸟不再鸣叫,秧苗已经长老

直缘避潦有今忙

只因为躲避水涝才有了今天的忙碌

歌呼嘹亮相讙杂

田歌声嘹亮此起彼伏、欢杂交织

肯媿悠悠道上商

怎会愧对路上悠然往来的行商呢

赏析

题解
此诗写次韵季承闻田歌。布谷收声老尽秧苗,直缘避潦有今之忙,歌呼嘹亮相欢杂,肯愧悠悠道上商,写出田歌的热闹与农人的勤劳。

逐句解读
「布谷收声老尽秧」——布谷收声老尽秧苗,写农时之晚。

「直缘避潦有今忙」——直缘避潦有今之忙,写避涝之急。

「歌呼嘹亮相讙杂」——歌呼嘹亮相欢杂,写田歌之热闹。

「肯媿悠悠道上商」——肯愧悠悠道上商,写农人之无愧。

艺术手法
一、「布谷」写农时:布谷鸟鸣是农时的信号,收声则秧已老。二、「歌呼嘹亮」写士气:农人歌呼嘹亮是劳动的乐观。三、「道上商」写对比:道上商旅悠悠与田中农人忙碌对比,是两种生活的对比。

总体评价
此诗以田歌写农人的勤劳与自豪。赵蕃以「避潦有今忙」写农人的紧迫,又以「歌呼嘹亮」写劳动的乐观——农人虽忙而歌声嘹亮,无愧于悠悠道上之商。全诗以田歌写劳动之美,欢快而有力量。

相关诗词