次韵蔡叔清六言二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

陶潜必遗俗患,侯喜新有诗声。

陶渊明必然能摆脱世俗之患,侯喜新近有了诗名。

容我深藏蹇步,看君大展修程。

容我深藏自己迟钝的步伐,看你大展宏图于远大前程。

赏析

题解
此为次韵蔡叔清六言二首之一,写对友人的期许与自谦。陶渊明必然是遗弃世俗之患的人,侯喜则新近有了诗名,容我深藏跛步于后,看你大展修远之前程,写出对友人的期许与自身的谦退。

逐句解读
「陶潜必遗俗患」——陶渊明必然是遗弃世俗之患的人,以陶渊明为精神参照。

「侯喜新有诗声」——侯喜新近有了诗名,以侯喜喻蔡叔清。

「容我深藏蹇步」——容许我深藏跛步于后,「蹇步」为跛行,自谦之语。

「看君大展修程」——看你大展修远之前程,「修程」即远大前程。

艺术手法
一、古今对举:陶潜之遗世与侯喜之诗声对举,一隐一显,涵盖两条道路。二、谦己尊人:「深藏蹇步」与「大展修程」对比,自谦与期许形成强烈反差。三、「容我」写恳切:「容我」二字写出请求被接纳的谦卑姿态。

总体评价
此诗以谦己尊人的方式表达对友人的期许。赵蕃以「深藏蹇步」自谦才力不济,又以「大展修程」期许友人前程远大,谦退中不失真诚。全诗六言节奏沉稳,与谦退自守的态度相得益彰。

相关诗词