次韵秉文初九日过先垄 其二

宋 · 赵蕃

译文

耕道十年无九秋,无田长抱老农愁。

务农十年却难得一次好收成,没有田地长久怀抱着老农的忧愁。

因君动我束书感,君子恶居惟下流。

因为你触动了我束书归隐的感慨,君子最厌恶的居处便是下流之地。

赏析

题解
此为次韵秉文初九日过先垄二首之二,写耕道之难与束书之感。耕道十年无九成之秋,无田长抱老农之愁,因君动我束书之感,君子恶居惟下流,写出耕读两难的困境与对品格的坚守。

逐句解读
「耕道十年无九秋」——耕道十年无九成之秋,写耕作之不顺。

「无田长抱老农愁」——无田长抱老农之愁,写无田之困。

「因君动我束书感」——因君动我束书之感,写耕与读的矛盾。

「君子恶居惟下流」——君子恶居惟下流,用《论语》之典写品格之坚守。

艺术手法
一、「耕道」双关:既指耕作之道又指修身之道,耕与修合一。二、「无九秋」写不顺:十年耕作而难得丰收,是耕者之苦。三、「恶居下流」用典:用《论语》「君子恶居下流」写品格底线不可逾越。

总体评价
此诗以耕读两难写对品格的坚守。赵蕃以「无九秋」写耕作之苦,以「束书感」写读书之憾,但以「君子恶居惟下流」写品格的底线——无论耕读如何艰难,品格不能居于下流。全诗从现实困境到精神坚守,有力度有骨气。

相关诗词