慈泉

宋 · 赵蕃

译文

山骨何时凿,泉泓几许深。

山石之骨是什么时候凿开的,泉水深泓有多少深。

膻芗四时供,教养百年心。

荤素之食四季供奉,教养之功百年之心。

派可栽莲实,傍宜引竹林。

支流可以栽种莲实,旁边适宜引种竹林。

勿云闲草木,于以助徽音。

不要说是闲花野草,因此可以助成美好的名声。

赏析

题解
此诗为慈泉之作,以泉水的教化之功为主旨。诗人以山骨何时凿与泉泓几许深的山骨与泉泓写泉的来历与深度,又以膻芗四时供与教养百年心的四时供与百年心写泉的供养与教化,末以派可栽莲实与傍宜引竹林的莲与竹与勿云闲草木与于以助徽音的勿云与助音收束。

逐句解读
「山骨何时凿,泉泓几许深」——山石之骨是什么时候凿开的,泉水深泓有多少深。

「何时凿」言泉之古老,「几许深」言水之深幽,以山骨与泉泓写泉的来历与深度。

「膻芗四时供,教养百年心」——荤素之食四季供奉,教养之功百年之心。

「膻芗供」言祭品不断,「教养心」言教化长远,以四时供与百年心写泉的供养与教化——泉水四季供养而教化之功绵延百年。

「派可栽莲实,傍宜引竹林」——支流可以栽种莲实,旁边适宜引种竹林。

「栽莲实」言水可种莲,「引竹林」言旁可种竹,以莲与竹写泉边的种植——莲与竹都是高洁之物的象征。

「勿云闲草木,于以助徽音」——不要说是闲花野草,因此可以助成美好的名声。

「勿云闲」言不可轻视,「助徽音」言可以助力美名,以勿云与助音收束——泉边的草木不是闲物而是有助于美名的存在。

艺术手法
全诗以泉水的教化之功为主。首联以「山骨凿」与「泉泓深」的来历与深度写泉。颔联以「四时供」与「百年心」的供养与教化对举写功能最有深意——泉水的价值不仅在于物质供养更在于精神教化。颈联以「栽莲」与「引竹」的莲与竹写种植。末联以「勿云闲」与「助徽音」的不轻视与助力写价值最有立场——泉边的草木不是闲物而是有助于美名的存在。

总体评价
此诗以泉水的教化之功写物的价值。

「勿云闲草木,于以助徽音」是全诗最有立场的收束——泉边的草木不是闲花野草而是有助于美名的存在,以草木的价值写出了物皆有用的人生哲理。全诗从泉的来历到泉的教化再到泉边的种植最终落到物的价值,写出了最朴素的价值观。

相关诗词