窗前葵萱皆吐花成诗二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

僮能去蓬藋,手自植葵萱。

仆僮能去除蓬藋,亲手种植葵萱。

叠石就为砌,启窗因当轩。

叠石就成为台阶,开窗便正对前轩。

后先殊早晚,开歛共朝昏。

先后不同早晚,开敛共历朝昏。

长夏曷以度,幽花相与言。

长夏怎样度过,与幽花相与交谈。

赏析

题解
此为窗前葵萱皆吐花成诗二首之一。僮能去蓬藋而手自植葵萱,叠石就为砌而启窗因当轩。后先殊早晚而开歛共朝昏,长夏曷以度而幽花相与言。

逐句解读
「僮能去蓬藋,手自植葵萱」——仆僮能去除蓬藋,亲手种植葵萱。植葵萱。

「叠石就为砌,启窗因当轩」——叠石就成为台阶,开窗便正对前轩。叠石开窗。

「后先殊早晚,开歛共朝昏」——先后不同早晚,开敛共历朝昏。花开不同时。

「长夏曷以度,幽花相与言」——长夏怎样度过,与幽花相与交谈。以花度夏。

艺术手法
一、以手植写勤:手自植葵萱,以手植写勤于园艺。二、以朝昏写时:开敛共朝昏,以朝昏写花之时序。三、以花言写度:「幽花相与言」以花言写长夏之度。

总体评价
此诗以窗前葵萱为题,写手植之勤与花言度夏。

「长夏曷以度,幽花相与言」写以花度夏最为风雅。全诗短小而闲适自得。

相关诗词