初十日早立寺门作

宋 · 赵蕃

译文

春天阴晴无定姿,阴云未卷晴风吹。

春天的阴晴没有固定的姿态,阴云尚未卷去晴风已吹来。

青山表见花颜色,绿竹增添鹭羽仪。

青山显现出花的色彩,绿竹增添了白鹭羽翼般的仪态。

郭外不知谁是主,眼中今日我题诗。

城郭之外不知谁是主人,在我眼中今日由我来题诗。

人生何物非邮传,敢谓吾庐不在兹。

人生在世何物不是如邮传般匆匆过客,怎敢说我的居所不在此处。

赏析

题解
此诗为赵蕃初十日早立寺门所作。诗中写春天阴晴无定之姿,阴云未卷晴风吹来,青山表露花的颜色,绿竹增添鹭的羽仪,郭外不知谁为主人,眼中今日我来题诗,人生何物不是邮传,敢说吾庐不在此时此地。

逐句解读
「春天阴晴无定姿,阴云未卷晴风吹」春天阴晴无定之姿,阴云未卷晴风吹来。

「青山表见花颜色,绿竹增添鹭羽仪」青山表露花的颜色,绿竹增添鹭的羽仪。

「郭外不知谁是主,眼中今日我题诗」郭外不知谁为主人,眼中今日我来题诗。

「人生何物非邮传,敢谓吾庐不在兹」人生何物不是邮传,敢说吾庐不在此时此地。

艺术手法
一、以天候写春:「阴晴无定姿」写春天的天气多变,既是自然特征也暗喻人生。二、色彩鲜明:「青山」与「花颜色」、「绿竹」与「鹭羽仪」以青绿为主色调,画面清新。三、以哲理入诗:「人生何物非邮传」以邮传喻人生之短暂寄寓,哲理深沉。四、以反问收束:末句「敢谓吾庐不在兹」以反问写归属感,在漂泊中寻求安顿。

总体评价
此诗以早立寺门为契机,以春景为引子,以人生如寄为核心理趣。诗中对春景的描写清新明丽,但末尾「人生何物非邮传」的哲理转折将全诗从写景升华为人生思考。全诗格调清新而不失深沉,在春景的明丽中透出人生的苍凉。

相关诗词