呈折子明丈十首 其一

宋 · 赵蕃

译文

儿时已见葆真诗,写诵抄藏不惮疲。

儿时已经读到葆真的诗作,抄写朗诵收藏不怕疲倦。

白首始游衡岳寺,扶藜处处读苔碑。

白发之年才来游览衡岳寺,拄着藜杖到处阅读苔藓中的碑文。

赏析

题解
此为呈折子明丈十首之一,写对葆真诗的终生热爱。儿时已经见到葆真的诗作,书写诵读抄录收藏不惮疲倦,白发之年才游览衡岳寺,拄杖处处阅读苔藓中的古碑,写出对诗歌的终身挚爱与对先贤遗迹的景仰。

逐句解读
「儿时已见葆真诗」——儿时已经见到葆真的诗作,写接触之早。

「写诵抄藏不惮疲」——书写诵读抄录收藏不惮疲倦,写热爱之深。

「白首始游衡岳寺」——白发之年才游览衡岳寺,写来迟之叹。

「扶藜处处读苔碑」——拄杖处处阅读苔藓覆盖的古碑,写对先贤的景仰。

艺术手法
一、时间跨度:从「儿时」到「白首」,一生对诗歌的热爱贯穿始终。二、行为递进:「写」「诵」「抄」「藏」四个动词层层递进,写热爱之全面。三、景与情合:「苔碑」写古迹之沧桑,读苔碑是对先贤的精神追寻。

总体评价
此诗以一生的时间跨度写出对葆真诗的挚爱。赵蕃从儿时的「写诵抄藏」到白首的「读苔碑」,热爱不曾稍减。诗虽短而情长,一生与诗为伴的执着令人动容,「不惮疲」三字尤见真情。

相关诗词