呈折子明丈十首 其六

宋 · 赵蕃

译文

相逢几说李端公,未报舒州谢表通。

相逢时几次谈及李端公,尚未回报舒州的谢表已经传达。

要识淮南佳绝地,灊山皖水莫之同。

若要认识淮南的绝佳胜地,灊山皖水之美没有能与它相比的。

赏析

题解
此为呈折子明丈十首之六,写李端公与舒州、淮南之胜。相逢时几度说起李端公,尚未回报舒州的谢表,要认识淮南绝佳之地,灊山皖水没有能与之相比的,写出对淮南山水的推崇。

逐句解读
「相逢几说李端公」——相逢时几度说起李端公,写对故人的怀念。

「未报舒州谢表通」——尚未回报舒州谢表的通过,写公务未了。

「要识淮南佳绝地」——要认识淮南绝佳之地,写对淮南的推崇。

「灊山皖水莫之同」——灊山皖水没有能与之相比的,写淮南山水之独特。

艺术手法
一、「莫之同」写极致:灊山皖水无与伦比,以否定式写最高的赞美。二、以人带地:先提李端公与舒州,再引出淮南佳绝地,由人到地。三、「佳绝地」写评价:不是一般的好而是「佳绝」,程度之极。

总体评价
此诗以李端公与舒州为引,赞美淮南灊山皖水的绝佳风光。赵蕃以「莫之同」三字写出灊山皖水之独一无二,虽未具体描写山水之景,但以「佳绝」与「莫之同」作总体评价,简洁有力。

相关诗词