呈尤运使袤延之五首 其五

宋 · 赵蕃

译文

青衿诗学为,白发步乃却。

年少时学习作诗,如今白发苍苍反而却步不前。

茫茫悟中入,了了难边觉。

茫茫然在领悟中深入,了了分明却难以在边际觉醒。

抱疴每向人,谁有如神药。

身抱病痛常常向人求助,谁有那般如神一般的妙药。

公乎有异闻,蕲为启玄钥。

大人您有超凡的学问见闻,祈求为我开启那玄妙的锁钥。

赏析

题解
此诗为《呈尤运使袤延之五首》之末首,以自谦求教为主题。青衿之时尚以诗学为事,白发之年步履反而退却,茫茫之中偶有所悟,而了了之处却难自省。抱病常向人倾诉,谁有如神药可治?望公以异闻启发,为我开启玄妙之钥。

逐句解读
「青衿诗学为,白发步乃却」——青衿少年时以诗学为事业,白发之年步履却反而退却。老而弥退。

「茫茫悟中入,了了难边觉」——茫茫之中有所领悟而入,了了之处却在艰难边缘才能觉悟。悟之不易。

「抱疴每向人,谁有如神药」——抱病每每向人倾诉,谁有如神药可治?求治之心。

「公乎有异闻,蕲为启玄钥」——公如有异闻,祈求为我开启玄妙之钥。求教之诚。

艺术手法
一、「青衿诗学为,白发步乃却」以「青衿」与「白发」的时间对比写出了从进到退的反差,少年时以诗学为志,老年却反而退步,令人慨叹。二、「茫茫悟中入,了了难边觉」以「茫茫」与「了了」的对比写悟道之难,茫茫之大尚可入,了了之明却难觉,暗示了真知灼见之难得。三、「谁有如神药」以问句写求治之迫切,身体之病与精神之困同需良药。四、「蕲为启玄钥」以「玄钥」喻学问之门的钥匙,求公以异闻开启,比喻精当。

总体评价
此诗以自谦求教为主题,写出了老而弥退的困惑与求道的迫切。

「茫茫悟中入,了了难边觉」一联最有哲理,写出了悟道之难——大势尚可把握而精微处最难觉悟。全诗格调谦恭而真挚,在呈献组诗中以自省的深度见长。

相关诗词