城下道中二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

瓦室人家茅屋边

瓦房人家紧挨着茅屋而居

瓦囷亦与草囷连

瓦仓也与草仓相连

池塘过雨尚浮浊

池塘经过雨水尚且浑浊漂浮

杨柳新栽已带烟

新栽的杨柳已经笼罩在烟霭之中

赏析

题解
此诗为城下道中二首之第一首,描写乡村雨后景象。瓦房与茅屋相邻,瓦仓与草仓相连,池塘雨后尚且浑浊,新栽杨柳已带烟霭,一派初春乡野风光。

逐句解读
「瓦室人家茅屋边」——瓦房人家紧挨着茅屋,写乡村民居之参差。

「瓦囷亦与草囷连」——瓦仓也与草仓相连,「囷」为圆形谷仓,写农家设施之多样。

「池塘过雨尚浮浊」——池塘经过雨水尚且漂浮浑浊,写雨后之实景。

「杨柳新栽已带烟」——新栽的杨柳已经笼罩在烟霭之中,写春日嫩柳之姿。

艺术手法
诗以「瓦」与「茅」的对照、重复构成乡村的朴素画卷,「瓦室」对"茅屋「、」瓦囷「对」草囷",反复而不觉冗余,反增生活气息。第三句「尚浮浊」写雨后实景,不事粉饰;第四句「已带烟」写春柳如烟,轻灵有致。「尚」与「已」的时序对照,一浊一清,一实一虚,将雨后乡野的浑厚与春柳的空灵交织在一起。

总体评价
此诗以白描手法写乡村雨后景象,瓦茅参差、浊水烟柳,不事雕琢而乡野气息扑面而来。

「尚浮浊」与「已带烟」的对比尤为精妙,一实一虚,既写出时序转换的微妙,也暗示浊中渐清、冬去春来的生机。

相关诗词