呈陆严州五首 其五

宋 · 赵蕃

译文

往游金陵都,始攀石湖仙。

昔日游历金陵都城,始得结交石湖仙人。

为我谈公诗,大雅后有焉。

他为我谈论您的诗,说大雅之后还有继者。

谓我欠公诗,勉哉成其天。

说我欠您一首赠诗,勉励我完成天赋之任。

此语久不理,今朝堕公前。

这话久未理睬,今朝却落在您面前。

赏析

题解
此诗为《呈陆严州五首》之末首,追忆与陆严州的文字因缘。往游金陵时始攀石湖仙(范成大),为他谈论公的诗,认为大雅之后有传人。他说我欠公一首诗,勉励我成就其天命。此语久未践行,今日终于呈于公前。

逐句解读
「往游金陵都,始攀石湖仙」——往日游金陵时,始攀交石湖仙(范成大)。结交范成大。

「为我谈公诗,大雅后有焉」——他为我谈论公的诗,认为大雅之后有传人。诗传大雅。

「谓我欠公诗,勉哉成其天」——说我欠公一首诗,勉励我成就其天命。范公之勉。

「此语久不理,今朝堕公前」——此语久未践行,今天终于呈于公前。今日践诺。

艺术手法
一、「始攀石湖仙」以「石湖仙」称范成大,石湖是其号,仙是美称,亲昵而尊敬。二、「大雅后有焉」以「大雅」为标杆赞公之诗,大雅是《诗经》之正声,此比极高。三、「谓我欠公诗,勉哉成其天」以范成大的勉励为作诗之动力,「成其天」写天命之不可违,是将个人之交谊上升为天命之召唤。四、「此语久不理,今朝堕公前」以「久不理」写拖延之愧,「堕公前」写今日之践诺,「堕」字写出了一种忽然的呈现,如承诺之果实终于落下。

总体评价
此诗以追忆范成大的勉励为线索,写出了呈诗的缘起。

「大雅后有焉」的评价极高,而「此语久不理,今朝堕公前」的践诺则写出了对承诺的重视。全诗虽为组诗之末而有独立的故事性与情感深度。

相关诗词