呈陆严州二首 其二

宋 · 赵蕃

译文

去年犯雪到严州,呵笔题诗曳履投。

去年冒雪来到严州,呵气暖笔题写诗句拖着鞋履投递。

所恨决然成间阔,故兹复尔小迟留。

所恨的是你我竟断然成了远隔之人,所以在此又稍作停留。

精金美玉自有价,伯乐王良无即休。

精金美玉自然有它的价值,若无伯乐王良这样的知遇之人便作罢。

珠玉见褒犹美疢,药须瞑眩疾方瘳。

珠玉般的赞美仍如同美中之疾,药物必须让人眩晕疾病才能痊愈。

赏析

题解
此诗为呈陆严州二首中的第二首。诗中写去年冒雪到严州,呵笔题诗曳履投赠,所恨决然成间隔,故此又尔小迟留。精金美玉自有其价,伯乐王良不会休止,珠玉见褒犹如美疴,药须瞑眩疾病方瘳。

逐句解读
「去年犯雪到严州,呵笔题诗曳履投」去年冒雪到了严州,呵笔题诗曳履投赠。

「所恨决然成间阔,故兹复尔小迟留」所恨决然成间隔,故此又尔小迟留。

「精金美玉自有价,伯乐王良无即休」精金美玉自有其价,伯乐王良不会即休。

「珠玉见褒犹美疴,药须瞑眩疾方瘳」珠玉见褒犹如美疴,药须瞑眩疾病方才治愈。

艺术手法
一、以艰苦写诚意:「犯雪」「呵笔」「曳履」三个细节写出去年拜访的艰苦与诚意,令人动容。二、用典精切:伯乐、王良皆善识马御马之人,喻知遇之恩;美疴用《左传》美疴不如恶石之典,喻褒扬虽好不如规劝。三、以比喻说理:精金美玉喻人才终有价值,瞑眩之药喻忠言逆耳,理趣盎然。四、以辩证收束:末联以美疴与瞑眩药的辩证关系收束,将求知己与求规劝合二为一。

总体评价
此诗以重逢为契机,以诗论为核心,以求规为归趣。诗中「精金美玉自有价,伯乐王良无即休」一联以坚定自信的语气表达了人才终有识者的信念,末联以美疴与瞑眩药的辩证表达了求知己更求规劝的胸怀。全诗格调刚健,思致深长。

相关诗词