呈刘通判 其一

宋 · 赵蕃

译文

自昔旴江妙人物,未容修水擅玙璠。

自昔旴江出妙人物,未容修水独擅美玉。

狱平冤滞繇仁勇,众息讙哗頼德言。

狱讼公平冤滞消除由仁勇,众人平息欢哗依赖德言。

谓继更生校中秘,却追子骥问桃源。

说是继承更生校订中秘之书,却追循子骥问寻桃源。

神仙天上多官府,盍乡蓬莱𫏐弭辕。

神仙天上也有许多官府,何不向蓬莱暂且停车。

赏析

题解
此诗为赵蕃呈刘通判其一。诗中写自昔旴江妙人物,未容修水擅玙璠,狱平冤滞繇仁勇,众息欢哗赖德言,谓继更生校中秘,却追子骥问桃源,神仙天上多官府,盍乡蓬莱暂弭辕。

逐句解读
「自昔旴江妙人物,未容修水擅玙璠」自昔旴江妙人物,未容修水擅玙璠。

「狱平冤滞繇仁勇,众息讙哗頼德言」狱平冤滞繇仁勇,众息欢哗赖德言。

「谓继更生校中秘,却追子骥问桃源」谓继更生校中秘,却追子骥问桃源。

「神仙天上多官府,盍乡蓬莱𫏐弭辕」神仙天上多官府,盍乡蓬莱暂弭辕。

艺术手法
一、以旴江与修水写地:「旴江妙人物」以旴江之人物写当地的人才,「修水擅玙璠」以修水之美玉写他地的名流,旴江不逊于修水。二、以仁勇与德言写政:「仁勇」以仁与勇写平冤滞的品格,「德言」以德之言写息欢哗的手段,仁德之政。三、用典含蓄:「更生校中秘」以刘向(更生)校书之典写学术的传承,「子骥问桃源」以刘子骥问桃源之典写对隐逸的向往。四、以蓬莱收束:末句「神仙多官府」以天上神仙亦有官府写隐逸之难,「蓬莱弭辕」以蓬莱暂停车驾写归隐的向往,天上有官而人间亦有。

总体评价
此诗以呈通判为框架,以政绩为核心,以归隐为归趣。诗中「狱平冤滞繇仁勇,众息讙哗頼德言」一联最为正大,以仁勇之政与德言之化写出了刘通判的政绩。全诗格调庄重中有清远,在颂政绩中见归隐的向往。

相关诗词