呈李齐之文学

宋 · 赵蕃

译文

大机石头云自横

大机石头上白云自在横陈

钓鱼台下潮初平

钓鱼台下潮水刚刚平息

侧闻左蠡春水生

旁听说左蠡春水已涨

蛟龙改穴鼋鼊争

蛟龙改换了巢穴,大鼋争斗不休

扁舟夜泊邬江尾

小舟夜里停泊在邬江的尽头

空山月出中夜起

空山之中月亮升起,半夜起身

政须杰句弹压此

正需要杰出的诗句来驾驭此景

乃祖诗成会泣鬼

您的先祖写成的诗能令鬼神哭泣

赏析

题解
此诗呈李齐之文学。大机石头云自横而钓鱼台下潮初平,侧闻左蠡春水生而蛟龙改穴鼋鼊争。扁舟夜泊邬江尾而空山月出中夜起,政须杰句弹压此而乃祖诗成会泣鬼。

逐句解读
「大机石头云自横,钓鱼台下潮初平」——大机石头云自然横陈,钓鱼台下潮水初平。江上之景。

「侧闻左蠡春水生,蛟龙改穴鼋鼊争」——侧闻左蠡春水已生,蛟龙改穴鼋鼊相争。春水之异。

「扁舟夜泊邬江尾,空山月出中夜起」——扁舟夜里停泊邬江尾,空山月出半夜起身。夜泊之景。

「政须杰句弹压此,乃祖诗成会泣鬼」——正须杰句来压住此景,乃祖诗成定能泣鬼。期以诗压景。

艺术手法
一、以景写壮:云自横、潮初平、春水生,以景写壮丽。二、以龙鼋写异:蛟龙改穴、鼋鼊相争,以龙鼋写春水之异。三、以诗收束:「政须杰句弹压此」以诗压景收束,以诗写壮。

总体评价
此诗呈李齐之文学,写江上壮景与以诗压景之望。

「政须杰句弹压此,乃祖诗成会泣鬼」以诗压景最为豪壮。全诗以景为线而期以诗胜。

相关诗词