呈慧力然老

宋 · 赵蕃

译文

慧力知名寺,混融开士英。

慧力是知名的寺庙,混融是其中的高僧英才。

宗乘真继祖,翰墨亦兼名。

在禅宗法乘上确实继承了祖师,在书法文章上也兼有名声。

更用终何得,悠然听此生。

再追求更多终究能得到什么?不如悠然地随顺此生。

怀哉躬井碓,永绝世尘撄。

怀念那亲自汲水舂米的生活,永远断绝世俗尘缘的纷扰。

赏析

题解
此诗呈赠慧力寺然老,赞美其禅学修为与翰墨才华。诗中既肯定了然老在宗乘与翰墨上的双修成就,又提出「更用终何得」的追问,最终归结于躬耕井碓、永绝尘世的理想。全诗在赞美中含禅思,以禅理观人生。

逐句解读
「慧力知名寺,混融开士英」:慧力是知名的寺庙,混融是其中的高僧英才。慧力即慧力寺,混融是然老之号,开士即菩萨之译称,英即英才。开篇以寺名引出人名,以地名衬托人物。

「宗乘真继祖,翰墨亦兼名」:在禅宗法乘上确实继承了祖师,在书法文章上也兼有名声。宗乘指佛教宗派法脉,继祖即承继祖师法统;翰墨兼名即文才与书法皆有声誉。禅与文双修,是为全才。

「更用终何得,悠然听此生」:再追求更多终究能得到什么?不如悠然地随顺此生。此联转入禅理——执着于世俗功名终无所得,不如随缘任运。

「怀哉躬井碓,永绝世尘撄」:怀念那亲自操作井碓的生活,永远断绝世俗尘缘的纷扰。躬井碓即亲自汲水舂米,世尘撄即被世俗尘事纠缠。躬耕自足、远避尘嚣,是诗人心中的理想生活。

艺术手法
一、由赞入思的结构:前两联赞美然老的禅学文才,后两联转入对人生意义的追问,由外而内的转折自然而深刻。二、「更用终何得」以反问句打破赞美的惯性,将诗歌从应酬推向思考,提升了全诗的格调。三、「悠然」与「永绝」的对照:悠然是面对此生的从容态度,永绝是对尘世的决然告别,一柔一刚、一内一外,写出了禅者的人生态度。

总体评价
此诗呈赠高僧,既有对然老禅文双修的真诚赞美,又有对人生意义的深沉追问。

「更用终何得」一问为全诗增添了思想深度,末联躬耕绝尘的向往既是对然老的认同也是自抒怀抱。全诗于应酬中见真思,于赞美中含禅理,格调清远而不空洞。

相关诗词