程阁学知建宁府入对二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

日边飞下诏黄新,大府潜藩属老成。

朝廷新颁下黄麻诏书,大府重藩托付给老成持重之人。

一代儒宗还北阙,十年法从对延英。

一代儒学宗师回到朝廷北阙,十年间作为法从之臣在延英殿应对。

从容定有回天力,咫尺重闻曳履声。

从容不迫必定有扭转乾坤的力量,近在咫尺又听到曳履前行的脚步声。

便觉儿童语音好,谢公今起慰苍生。

便觉得孩子们的语音也变得悦耳,谢公今日出仕来抚慰天下苍生。

赏析

题解
此诗为赵蕃贺程阁学知建宁府入对二首中的第一首。诗中写朝廷日边飞下崭新的诏黄,大府藩镇属老成之人掌管,一代儒宗还朝北阙,十年法从面对延英殿,从容之间定有回天之力,咫尺之内重闻曳履之声,便觉儿童语音也好,谢公今起慰藉苍生。

逐句解读
「日边飞下诏黄新,大府潜藩属老成」日边飞下崭新的诏书,大府藩镇属老成之人掌管。

「一代儒宗还北阙,十年法从对延英」一代儒宗还朝北阙,十年法从面对延英殿。

「从容定有回天力,咫尺重闻曳履声」从容之间定有回天之力,咫尺之内重闻曳履之声。

「便觉儿童语音好,谢公今起慰苍生」便觉儿童的语音也好听了,谢公今起慰藉天下苍生。

艺术手法
一、以诏书开篇:「日边飞下诏黄新」以朝廷诏书的飞降写程阁学被征召,气势高华。二、对仗精工:「一代儒宗还北阙」与「十年法从对延英」对仗,从儒学到法从、从北阙到延英,写出了程阁学的学术与政治双重身份。三、用典贴切:「曳履声」用郑崇曳履之典,喻贤臣入朝;

「谢公今起」用谢安起而慰苍生之典,以名相比拟。四、以民意收束:「便觉儿童语音好」以民间对贤臣入朝的欢喜写程阁学的得人心,亲切而有感染力。

总体评价
此诗以贺喜为表,以期盼为里。诗中对程阁学的赞颂既有学术高度(儒宗)又有政治期待(回天力),既有朝廷视角(北阙、延英)又有民间视角(儿童语音),视角多元而气脉贯通。全诗格调高华,对仗工稳,是贺诗中的佳作。

相关诗词