成父有诗怀斯远次韵

宋 · 赵蕃

译文

港汊自相见,去来元一风。

在港汊中自然相逢,去来本来就是一阵风。

无宁敢天怨,亦未决途穷。

不敢埋怨天命,也没有认定途穷。

白社明朝是,南山几驿中。

白社明天就是了,南山还有几个驿站。

君归不能远,我去若为同。

你回去不会太远,我离开怎能相同。

赏析

题解
此诗为成父有诗怀斯远次韵之作,以对友人相别的感慨与归期的迷茫为主旨。诗人以港汊自相见与去来元一风的港汊相见与去来一风写相逢与别离的偶然,又以无宁敢天怨与亦未决途穷的敢天怨与未决途穷写不怨天与不认输,末以白社明朝是与南山几驿中的白社是与几驿中与君归不能远与我去若为同的不能远与若为同收束。

逐句解读
「港汊自相见,去来元一风」——在港汊中自然相逢,去来本来就是一阵风。

「港汊相见」言偶然相遇,「去来一风」言聚散如风,以港汊相见与去来一风写相逢与别离的偶然——相遇是偶然而别离也如风一样自然。

「无宁敢天怨,亦未决途穷」——不敢埋怨天命,也没有认定途穷。

「敢天怨」言不敢怨天,「未决途穷」言还没有走投无路,以敢天怨与未决途穷写不怨天与不认输——不敢怨天但也没有认输。

「白社明朝是,南山几驿中」——白社明天就是了,南山还有几个驿站。

「白社明朝是」言归隐之地近在明天,「几驿中」言南山还有几站路,以白社是与几驿中写归期的近与远——归隐之地似乎很近但路途还有几站。

「君归不能远,我去若为同」——你回去不会太远,我离开怎能相同。

「不能远」言友人归途不远,「若为同」言自己不同,以不能远与若为同收束——你的归途不远而我的去向却难以相同,写出了最深的离别之别。

艺术手法
全诗以友人相别的感慨与归期迷茫交织。首联以「港汊相见」与「去来一风」的偶然与如风写聚散。颔联以「敢天怨」与「未决途穷」的不怨与不认输写态度最有骨气——不敢怨天但也不认输。颈联以「白社是」与「几驿中」的近与远写归期。末联以「不能远」与「若为同」的归近与去向不同收束写离别。

总体评价
此诗以次韵写对友人相别的感慨与归期的迷茫。

「港汊自相见,去来元一风」是全诗最有哲理的开篇——相遇是偶然而别离也如风一样自然,聚散无常写出了最达观的态度。

「君归不能远,我去若为同」则以友人的归途与自己去向的不同收束写出了最深的离别之别。

相关诗词