呈晁舅祖叔蕴

宋 · 赵蕃

译文

辈行虽如祖,年龄仅可兄。

辈分虽然如同祖辈,年龄却只可以兄长相称。

经过得屡见,文字有同盟。

经过往来得以屡次相见,诗文上有共同的盟约。

门户当深责,饥寒厌此生。

门户家业应当深自责勉,饥寒交迫已厌倦此生。

良农务穮蔉,初不计秋成。

好的农夫致力于耕作培土,起初并不计较秋天的收成。

赏析

题解
此诗为呈晁舅祖叔蕴之作,以家学传承与安贫守道为主旨。诗人以辈行如祖、年龄可兄的亲族关系写特殊的亲戚之谊,又以门户深责、饥寒厌生的现实困境写生活的艰辛,末以良农穮蔉、不计秋成的精神写不计功利的坚守。

逐句解读
「辈行虽如祖,年龄仅可兄」——辈分虽然如祖辈一般,年龄只可当作兄长。

「辈行如祖」言辈分之高,「年龄可兄」言年岁相差不大,以辈分与年龄的反差写特殊的亲戚关系。

「经过得屡见,文字有同盟」——经过时常得见面,文字上也有同盟之谊。

「屡见」言相见之频,「文字同盟」言文学上的志同道合,以亲族之谊与文学之交双重写彼此关系。

「门户当深责,饥寒厌此生」——门户之责应当深加自责,饥寒交迫厌倦了此生。

「深责」言对家道中落的责任感,「厌此生」言生活困苦之极,以家族责任与个人困苦的双重压力写内心的煎熬。

「良农务穮蔉,初不计秋成」——良农专注于耘耔培土,最初并不计较秋天的收成。

「穮蔉」指耕作培土,「不计秋成」言不问收获但问耕耘,以农人之道喻君子之守——尽人事而不问功名。

艺术手法
全诗以家族伦理与人生哲学交织。首联以辈分与年龄的反差写亲戚关系。颔联以「屡见」与「同盟」的亲谊与文谊并写。颈联以「深责」与「厌生」的责任与困苦对举。末联以「良农穮蔉」与「不计秋成」的耕耘与收获对举最为精妙——以农事喻人事,尽其在我而不问结果,既是自我宽慰也是人生哲学。

总体评价
此诗以家学传承为背景而以不计功利的精神为归宿。

「良农务穮蔉,初不计秋成」是全诗的哲学核心——如良农之耕耘不问收获,君子亦当尽其道而不计功名。这种不计功利的态度既是对饥寒之苦的超越,也是对传统家学精神的坚守,格调高远而意味深长。

相关诗词