常州先生以太守入对五首 其三

宋 · 赵蕃

译文

一州固匪轻,四海岂不重。

治理一州固然不是小事,治理天下难道不是更重大的责任吗。

与其事扶疎,孰若深培壅。

与其做表面上的疏理扶助,不如从根本上深加培植壅护。

骥不取德称,马多求驾泛。

好骥不因德行著称而被选用,凡马却多被求来驾车驱使。

伟哉底柱功,障彼百川汹。

伟大啊砥柱山的功绩,挡住了百川汹涌的洪流。

赏析

题解
此诗为《常州先生以太守入对五首》之三,论州与国、培壅与扶疏的关系。一州之事固然不轻,而四海之事岂不更重?与其浅表地扶疏枝叶,不如深入地培壅根本。千里马不取其德称,而凡马却多求其驾泛,当以底柱之功障彼百川之汹。

逐句解读
「一州固匪轻,四海岂不重」——一州之事固然不轻,四海之事岂不更重?州与国的关系。

「与其事扶疏,孰若深培壅」——与其从事浅表的扶疏,不如深入地培壅根本。治本之道。

「骥不取德称,马多求驾泛」——千里马不取其德行之称,凡马却多求其驾泛之用。骥与马的不同。

「伟哉底柱功,障彼百川汹」——伟大啊底柱之功,阻挡那百川的汹涌。中流砥柱。

艺术手法
一、「一州固匪轻,四海岂不重」以反问写州与国的轻重比较,暗示常州先生不应仅治一州而应效力于天下。二、「与其事扶疏,孰若深培壅」以「扶疏」(枝叶之繁)与「培壅」(根本之固)的对比,写出了治标与治本的区别,治本之道才是正道。三、「骥不取德称,马多求驾泛」以千里马之不为人识与凡马之多被使用,写出了真才不遇与庸才充斥的社会现实。四、「伟哉底柱功,障彼百川汹」以底柱(砥柱山)喻常州先生,百川汹涌喻天下之乱,以一山挡百川的意象写出了中流砥柱的壮烈。

总体评价
此诗以议论入诗,探讨了治道之本的哲学问题。

「与其事扶疏,孰若深培壅」的治本思想与「伟哉底柱功,障彼百川汹」的中流砥柱之喻,共同构成了全诗的思想核心。全诗虽为投赠之作而有政治哲学的深度,在赵蕃的呈献诗中格局较大。

相关诗词