曾耆英见过题赠六言四首 其四

宋 · 赵蕃

译文

我敬大门名节,绝叹乃孙贱贫。

我敬重您家族的名节操守,极度感叹其孙如今贫贱。

故知风气犹在,不肯叩户随尘。

由此可知先人的风气仍在,不肯叩门追随世俗之尘。

赏析

题解
此为曾耆英见过题赠六言四首之四,写曾氏家风的传承。我敬重您大门的名节,极度感叹其孙如今贫贱,故知先人的风气犹在,不肯叩门追随世俗之尘,写出对曾氏家风的敬重与对后人的理解。

逐句解读
「我敬大门名节」——我敬重您家族的名节操守,「大门」指曾氏大家族。

「绝叹乃孙贱贫」——极度感叹其孙如今贫贱,「乃孙」即其孙。

「故知风气犹在」——由此可知先人的风气仍在,写家风之不坠。

「不肯叩户随尘」——不肯叩门追随世俗之尘,写坚守清高不随波逐流。

艺术手法
一、因果结构:因敬大门名节而叹乃孙贫贱,因贫贱而仍守风节知风气犹在,逻辑严密。二、以「不肯」写坚守:贫贱而仍不肯叩门随尘,比富贵而守节更为可贵。三、先抑后扬:先叹贫贱,后赞风节,抑扬之间更显人格之高。

总体评价
此诗以曾氏家风为线索,写出名节与贫贱的关系。赵蕃「绝叹乃孙贱贫」是同情,「故知风气犹在」是敬佩,同情与敬佩交织,写出了贫贱不能移的真正品格。

「不肯叩户随尘」一句尤其有力,将坚守底线的人格力量凝练为六个字。

相关诗词