秉文以田事入村归而寄之二首 其二

宋 · 赵蕃

译文

屡雨不濡土,凉风兹已秋。

屡次下雨却不能润湿土地,凉风已经宣告秋天到来。

不知今岁事,定获几分收。

不知今年的农事收成如何,最终能收获几分。

日籴每怀虑,岁余当逭忧。

每日买粮总是心怀忧虑,年终有余才能免除忧愁。

题诗才纸尾,又起望云头。

题诗才写到纸尾,又起身望向云头观察天象。

赏析

题解
此为秉文以田事入村归而寄之二首之二,以农事忧虑为主旨。诗人以屡雨不濡土、凉风已秋写天气的反常,又以不知今岁定获几分收写收成的不确定,末以日籴怀虑、望云头写对粮食的焦虑与对天时的关切。

逐句解读
「屡雨不濡土,凉风兹已秋」——屡次下雨却不能润湿土地,凉风已经宣告秋天的到来。

「屡雨不濡土」言雨量虽频却不足渗透,反常之象,「兹已秋」言秋天已至,以雨多而无用与秋来而收成未卜写农事的焦虑。

「不知今岁事,定获几分收」——不知今年的农事,最终能收获几分。

「今岁事」指年成,「几分收」言收成几何,以不确定的语气写农民的普遍忧虑。

「日籴每怀虑,岁余当逭忧」——每日买粮总是心怀忧虑,年终有余才能免于忧愁。

「日籴」言逐日购粮,经济拮据,「岁余当逭忧」言若年终有余粮方可避忧,写生活的勉强维持。

「题诗才纸尾,又起望云头」——题诗才写到纸尾,又起身望向云头。

「才纸尾」言刚写完诗,「又望云头」言又去观察天象——雨是停了还是更密了?以诗歌与望天的交替写农人诗人的双重焦虑。

艺术手法
全诗以农事忧虑的层层推进为结构。首联以「屡雨」与「已秋」的天气异常开篇。颔联以「不知」与「定获」的不确定语气深化焦虑。颈联以「日籴」与「岁余」的日常困境写经济压力。末联以「题诗才纸尾,又起望云头」的动作细节收束,将诗人的文雅与农人的关切并为一体,写出了知识分子的基层关怀。

总体评价
此诗以农事忧虑为主题,写出了中国古代士人对天时的深切关切。

「题诗才纸尾,又起望云头」是全诗最生动的画面——诗才写完便去望云看天,诗歌的雅与望天的俗在此合一,写出了中国传统士人耕读并重的真实状态,比单纯的悯农诗更为真切。

相关诗词