中秋醉后

宋 · 赵鼎

译文

顾影不成舞,披襟欲御风。

看着自己的影子也舞不起来,披开衣襟想要御风飞行。

人怜经岁别,月与旧时同。

人们怜惜长年的离别之苦,月亮与旧时依然一样圆满。

鹤警露华白,鱼潜水鉴空。

白鹤被露水的洁白惊醒,鱼儿潜入水中水镜般空明。

举杯还径醉,归梦广寒宫。

举杯便径直喝醉了,醉梦中归向那广寒仙宫。

赏析

题解
此诗写中秋醉后的感受。月光下顾影自怜、孤饮独醉,最终在醉意中梦回广寒宫,以仙界的浪漫超越人间的孤寂。

逐句解读
「顾影不成舞,披襟欲御风」顾影自怜舞不成,披开衣襟想要御风而行。

「人怜经岁别,月与旧时同」人们怜惜经年的离别,月亮与旧时依然相同。

「鹤警露华白,鱼潜水鉴空」鹤被露水的洁白惊醒,鱼潜入水中如镜的水面空明。

「举杯还径醉,归梦广寒宫」举杯便径直醉了,梦中归向广寒宫。

艺术手法
一、化用典故:「顾影不成舞」化用李白「对影成三人」而翻出新意——李白酒后能舞,赵鼎则连舞都成不了,更为孤独。

「广寒宫」以嫦娥所居之月宫为梦归之地,既切合中秋主题,又以仙界之美超越人间之苦。二、动植物意象:「鹤警露华白」写夜之清,「鱼潜水鉴空」写水之净,两种意象从天到地构建了一个清寂幽美的中秋夜景。三、「欲御风」的超越:披襟欲御风而行,是醉后对自由的渴望,与末句梦归广寒宫呼应,都指向对现实束缚的超越。

总体评价
此诗以醉后的奇想为线索,从顾影的孤寂到御风的渴望,从鹤鱼的自然到广寒的仙境,层层递进地写出了中秋之夜的精神漫游。

「归梦广寒宫」是全诗的高潮,以仙界的想象超越了人间的孤独,浪漫而凄美。

相关诗词