枕上

宋 · 赵鼎

译文

市楼春睡厌都城

在市楼春睡已厌倦了都城的喧嚣,

车毂喧喧枕上声

车轮滚滚的喧闹声传入枕边。

此夜客情还冷淡

今夜客居的心情依然冷淡孤寂,

一林风露夏鸡鸣

整片林子笼罩在风露之中,夏日的鸡鸣声响起。

赏析

题解
此诗为赵鼎枕上所作。市楼春睡厌倦都城,车毂喧喧在枕上传声,此夜客情还是冷淡,一林风露夏鸡鸣。

逐句解读
「市楼春睡厌都城,车毂喧喧枕上声」在市楼春睡厌倦了都城,车毂喧喧之声传到枕上。

「此夜客情还冷淡,一林风露夏鸡鸣」此夜的客居之情还是冷淡,只有一林风露和夏鸡的鸣叫。

艺术手法
一、「车毂喧喧」的都市噪音:都城的喧嚣渗透到枕上,写出了都市生活的嘈杂和扰人。二、「厌都城」的情绪:厌倦了都城,写出了对都市生活的疲惫和对清静的渴望。三、「一林风露夏鸡鸣」的田园对比:与都城的车毂声对比,一林风露和鸡鸣是田园之音,写出了对自然之音的向往。四、「客情冷淡」的疏离:在都城中如客,情感冷淡,写出了对都市的格格不入和对田园的思念。

总体评价
此诗以枕上为题,写出了对都城喧嚣的厌倦和对田园之音的向往。

「此夜客情还冷淡,一林风露夏鸡鸣」是全诗的对比核心——都城的喧闹与田园的清寂,在枕上形成了鲜明的听觉对比,写出了身在都市心在田园的矛盾。

相关诗词