喻弥陀收掩遗骸

宋 · 赵鼎

译文

骸骨鳞鳞旷野昏,天阴雨湿向谁论。

旷野昏暗,骸骨层层叠叠,天阴雨湿,向谁诉说这悲苦?

纵然有乐逾南面,争似无为实相门。

纵然有快乐超过南面称王,怎比得上无为的实相法门。

赏析

题解
此诗为赵鼎喻弥陀收掩遗骸之作。骸骨鳞鳞旷野昏暗,天阴雨湿向谁诉说,纵然有乐超过南面称王,怎似无为的实相法门。

逐句解读
「骸骨鳞鳞旷野昏,天阴雨湿向谁论」骸骨鳞鳞旷野昏暗,天阴雨湿向谁来论说。

「纵然有乐逾南面,争似无为实相门」纵然有快乐超过南面称王,怎比得上无为的实相法门。

艺术手法
一、「鳞鳞」的触目:骸骨如鳞片般排列,写出了战乱后旷野尸骨遍野的惨状。二、「天阴雨湿」的悲凉:阴天湿雨更添悲凉,自然之悲与人事之悲合一。三、「逾南面」的对比:南面称王是人间的极致之乐,但「纵然」二字否定了这种快乐的价值。四、「无为实相门」的超越:佛家的无为和实相超越了人间的功名之乐,写出了从世俗到佛法的价值转换。

总体评价
此诗以收掩遗骸为题,写出了对战争惨剧的佛学反思。

「纵然有乐逾南面,争似无为实相门」是全诗的哲理——在尸骨遍野的惨状面前,人间的功名之乐毫无意义,只有佛法的无为实相才能超越生死。

相关诗词