役所书事用山谷观化韵 其四

宋 · 赵鼎

译文

满马尘埃叹滞留

满身马蹄扬起的尘埃感叹滞留在此,

空劳魂梦遶南州

白白劳烦梦魂萦绕着南方的州郡。

涌金亭下烟波阔

涌金亭下烟波浩渺辽阔,

聊作西湖一段秋

姑且当作西湖的一段秋景来欣赏。

赏析

题解
此诗为赵鼎役所书事用山谷观化韵其四。满马尘埃叹息滞留,空劳魂梦绕南州,涌金亭下烟波开阔,聊作西湖一段秋。

逐句解读
「满马尘埃叹滞留,空劳魂梦遶南州」满马尘埃叹息滞留于途,空劳魂梦环绕南州。

「涌金亭下烟波阔,聊作西湖一段秋」涌金亭下烟波辽阔,聊且作西湖的一段秋色。

艺术手法
一、「满马尘埃」的旅途之苦:马满尘埃,人满疲惫,写出了旅途的辛苦。二、「空劳魂梦」的虚幻:魂梦绕南州是思乡,但「空劳」写出了梦中思乡的徒劳。三、「聊作」的洒脱:虽然滞留,但聊且欣赏西湖秋色,在无奈中找到一份洒脱。四、「一段秋」的节制:不是整个西湖之秋,只是一段秋,以节制写出了心情的节制——不是全情的赏景,而是聊以自慰。

总体评价
此诗以役所书事为题,写出了滞留途中的无奈与自我宽慰。

「涌金亭下烟波阔,聊作西湖一段秋」是全诗最洒脱的一句——虽然滞留,但西湖秋色不可辜负,在无奈中找到了美的慰藉。

相关诗词