役所书事用山谷观化韵 其九

宋 · 赵鼎

译文

风堕何能续断弦,只凭樽酒送雕年。

断弦如何能够续接,只凭樽中酒送走凋残之年。

仙人示我长生术,除却醉乡非洞天。

仙人向我指示长生之术,除了醉乡之外都不是洞天福地。

赏析

题解
此诗为赵鼎役所书事用山谷观化韵其九。风断之弦如何续接,只凭樽酒送走凋年,仙人示我长生之术,除了醉乡不是洞天。

逐句解读
「风堕何能续断弦,只凭樽酒送雕年」断弦何能续接,只凭樽酒送走残年。

「仙人示我长生术,除却醉乡非洞天」仙人示我长生之术,除了醉乡之外不是洞天福地。

艺术手法
一、「续断弦」的比喻:断弦喻破裂的事物(可能是功名、关系或信念),不可续接写出了不可挽回的绝望。二、「送雕年」的消解:以酒送走凋残之年,写出了以酒消愁的无奈。三、「醉乡即洞天」的哲理:醉乡是酒中之境,洞天是修道之所,以醉乡替代洞天——酒即是道,醉即是仙,将道家修炼转化为饮酒之乐,是一种反向的「长生术」。四、「除却」的排除:除了醉乡别无洞天,写出了对醉的依赖和执着。

总体评价
此诗以役所为题,写出了以酒为道的生存哲学。

「仙人示我长生术,除却醉乡非洞天」是全诗的哲理——不必求仙问道,醉乡便是最好的洞天福地,以酒为道的思想写出了在困境中的自我救赎。

相关诗词