彦文携玉友见过出示致道小诗因次其韵 其三

宋 · 赵鼎

译文

于世无功懒据鞍

对世间无功懒于骑马征战

诛茅种竹老空山

割去茅草种下竹子在空山中终老

不应天与静中趣

不该说是上天赐予静中的意趣

自是人容拙者闲

自然是世人容许笨拙之人得享清闲

赏析

题解
此诗为赵鼎彦文携玉友见过出示致道小诗因次其韵其三。于世无功懒得据鞍,诛茅种竹老于空山,不应是天赐静中之趣,自然是世人容许拙者之闲。

逐句解读
「于世无功懒据鞍,诛茅种竹老空山」于世无功懒得再据鞍出仕,诛茅种竹终老于空山之中。

「不应天与静中趣,自是人容拙者闲」不应说是天赐静中的意趣,自然是世人容许拙者得闲。

艺术手法
一、「无功」与「懒」的自省:于世无功是事实,懒于出仕是选择,事实与选择合一写出了归隐的坦诚。二、「诛茅种竹」的归隐意象:砍茅草、种竹子,写出了隐居的具体生活,朴素而真实。三、「不应」与「自是」的转折:「不应」否定了天赐之说,「自是」肯定了人容之实——不是天赐清静,而是世人容许拙者闲暇,将归隐的原因从天意归为人事,写出了清醒的自知。四、「拙者闲」的自许:以「拙者」自居,但不以拙为耻,反以拙为得闲之资,自许中含着达观。

总体评价
此诗以次韵为题,写出了对归隐原因的清醒分析。

「不应天与静中趣,自是人容拙者闲」是全诗最清醒的一句——归隐不是天赐的清福,而是世道容许拙者有闲暇,这种对人世的洞察比自命清高更深刻。

相关诗词