三衢多碧轩

宋 · 赵鼎

译文

平生爱山心不足

一生爱山之心总不满足

寸碧已复明双眸

哪怕一寸青绿也足以使双眸明亮

暮年得此幽栖地

晚年得到这样一处幽静栖身之地

枕上烟岚万叠秋

枕上便可看见万千重叠的秋日烟岚

赏析

题解
此诗为赵鼎三衢多碧轩之作。平生爱山之心不足,寸碧已复照亮双眸,暮年得到此幽栖之地,枕上烟岚万叠秋色。

逐句解读
「平生爱山心不足,寸碧已复明双眸」平生爱山之心永不满足,即使一寸碧色也已照亮双眸。

「暮年得此幽栖地,枕上烟岚万叠秋」暮年终于得到这幽栖之地,枕上便见烟岚万叠秋色。

艺术手法
一、「寸碧」的极微:化用韩愈「遥看一处攒云树,近入千家散花竹」中之意,一寸之碧便可明亮双眸,写出了对山色的极度渴望和敏感。二、「心不足」的真诚:爱山之心永不满足,真诚地写出了对自然之爱的无尽。三、「枕上烟岚」的闲适:卧于枕上即可观烟岚万叠,写出了多碧轩的位置之佳——不必出门便可赏山。四、「万叠秋」的壮阔:烟岚万叠,秋色层叠,写出了山中秋色的壮观与丰富。

总体评价
此诗以多碧轩为题,写出了暮年得幽栖之地的满足。

「暮年得此幽栖地,枕上烟岚万叠秋」是全诗最满足的一句——平生爱山之人,暮年终于可以在枕上观山,一生的渴望在此刻得到了回应,格调欣慰。

相关诗词