蒲中杂咏 御波亭

宋 · 赵鼎

译文

泠然我欲御波行

轻快地我想要乘风驾波而行

身世由来水上萍

身世从来就像水上的浮萍

好笑安期空狡狯

可笑安期生白白施展法术

犹须赤鲤渡沧溟

还需要骑赤鲤才能渡过苍茫大海

赏析

题解
此诗为赵鼎蒲中杂咏御波亭之作。泠然我欲御波而行,身世由来如水上浮萍,好笑安期生空有狡狯,尚须赤鲤来渡沧溟。

逐句解读
「泠然我欲御波行,身世由来水上萍」泠然轻妙我想御波而行,身世由来如同水上的浮萍。

「好笑安期空狡狯,犹须赤鲤渡沧溟」好笑安期生空有狡狯之术,尚且需要赤鲤来渡过沧溟。

艺术手法
一、「泠然御波」取庄子意:化用《庄子》「泠然善也」之语,写出了乘风御波的超逸之想。二、「水上萍」的自喻:以浮萍喻身世,无根无定,随波逐流,写出了漂泊者的无奈。三、安期生之典:安期生是传说中的仙人,但「空狡狯」写出了对仙术的轻视——连仙人都需要赤鲤渡海,仙术不过如此。四、以仙自比:仙人尚须赤鲤渡海,而我想御波而行,似乎比仙人更洒脱——当然这是诗意的夸张,写出了不羁的想象。

总体评价
此诗以御波亭为题,写出了御波而行的超逸想象。

「好笑安期空狡狯,犹须赤鲤渡沧溟」以安期生的仙术为笑谈,写出了比仙人更洒脱的气度,在戏谑中写出了超然的精神。

相关诗词